Vive aún Diamodbacks

PHOENIX, Arizona.- Paul Goldschmidt conectó cuadrangular con las bases llenas en el quinto rollo y metió otra con sencillo en el primer episodio para que los Diamondbacks de Arizona vencieran esta noche 8-1 a los Cerveceros de Milwaukee y obtuvieron su primer éxito en la Serie Divisional de la Liga Nacional.

Josh Collmenter lanzó pelota de dos hits en siete capítulos, donde recetó seis ponches y admitió sólo el jonrón de Corey Hart en el tercer rollo.

Miguel Montero produjo dos anotaciones por los locales, una con doblete en el primer acto, donde anotó con el hit de Goldschmidt.

El mexicano Marco Estrada lanzó el octavo rollo por los Cerveceros, admitió un indiscutible y propinó dos ponches.

Cardenales iguala serie

SAN LUIS -- Hits importantes de un bateador en una mala racha. Innings valiosos de un lanzador trotamundos. De la nada, los Cardenales de San Luis son ahora un equipo peligroso.

 David Freese pegó un jonrón y un doblete, además de producir cuatro carreras, y los Cardenales conjuraron por fin el hechizo de Roy Oswalt en los playoffs para vencer el miércoles 5-3 a los Filis de Filadelfia, lo que obligó a que se defina en un quinto encuentro la serie de primera ronda de postemporada.

 Edwin Jackson se recuperó de un comienzo complicado para ganar su primera apertura en los playoffs, al cubrir seis innings. Jason Motte resolvió a la perfección el noveno episodio, para su segundo salvamento de la serie.

 "Para esto es que lo hemos estado poniendo empeño", dijo Freese, nacido en San Luis y que llegó al equipo en el canje por Jim Edmonds tras la temporada de 2007. "El poder hacer esto frente a los fanáticos de San Luis, amigos y familiares es algo increíble".

 El dominicano Albert Pujols se fue en blanco en sus cuatro turnos al bate, en lo que pudo haber sido su último juego de local con los Cardenales. Pujols fue ovacionado cada vez que llegó al plato, por los 47.071 espectadores, la segunda mejor asistencia en el Busch Stadium, inaugurado hace seis años.

 Pujols se hizo sentir con su defensa, al sorprender a Chase Utley cuando quiso avanzar una base adicional en el sexto. Utley negoció un boleto para abrir la entrada y siguió de largo tras un roletazo de Hunter Pence al campocorto, pero Pujols -- muy pendiente -- atrapó el tiro a la inicial y disparó a la tercera para sacar out a Utley.

 "Estos son los playoffs, pero esa es una jugada que también puedo hacer en la temporada regular", comentó Pujols. "Si me hubiese quedado en la base, habría sido difícil sacar al corredor en tercera. Eso acabó con el rally".

 La serie regresa a Filadelfia para el quinto juego el viernes. Roy Halladay, quien ganó el primer juego para los Filis, enfrentará a Chris Carpenter, el as de los Cardenales.