Cuando se encontraba sentado en una silla en el patio de su casa, José Manuel Cota Quiroz fue acribillado por sujetos desconocidos que portaban rifles AK 47 (cuerno de chivo).

El crimen tuvo lugar en la esquina de las calles 15 de Mayo y Pedro María Anaya, en la zona urbana de Pueblo Yaqui, donde se ubica la casa del hoy occiso.

Hasta el momento no se tienen datos o señas de los atacantes, sólo que eran varios tipos a bordo de dos camionetas.

Cuando menos 48 casquillos de AK 47 quedaron regados alrededor del cuerpo de Cota Quiroz, a quien apodaban El Lencho.