GLENDALE, ARIZONA. El pitcher Clayton Kershaw, de los Dodgers de Los Ángeles, practica un lanzamiento bajo el sol esplendoroso, durante un entrenamiento en esta ciudad alejada del crudo invierno que azota en la mayoría del territorio norteamericano.