Después del enfrentamiento entre un grupo de delincuentes y efectivos de Seguridad Pública en Hermosillo, el boletín oficial de las autoridades señaló que 12 delincuentes fueron "neutralizados".
El término no especifica si por "neturalizados" debe entenderse que fueron heridos, perdieron la vida o si están detenidos. La palabra neutralizados da para ésas y más interpretaciones.
En los años recientes hemos visto el empleo de nuevos términos en los comunicados oficiales de las áreas de seguridad pública.
Lo que antes eran delicuentes o asesinos ahora son "generadores de violencia", las áreas peligrosas de una ciudad hoy se convierten en "Polígonos de Jornadas Permanentes por la Paz" y aunque ya entendemos que significan estas nuevas denominaciones, aún no sabemos que significa "neutralizados".
Quizá este nuevo término es un eufemismo sólo para suavizar la realidad que vivimos con la acumulación de muertos originados por la expansión del crimen organizado y sus enfrentamientos con coproraciones de seguridad.
"Neutralizados" suena como un invento de asesores en imagen pública, invento que confunde pretende encubrir la dura realidad de la violencia y el crimen organizado que privan en nuestro país.